Năm 2040, hai cựu cầu thủ bóng đá đã có tuổi, Ronaldo và Beckham, đang ngồi trên ghế trong công viên cho bồ câu ăn và nói chuyện về thời oanh liệt trong quá khứ. Bỗng nhiên, Beck quay qua Ronaldo và nói:
- Anh có tin là có môn bóng đá trên thiên đường không?
- Tôi cũng không biết nữa. Nhưng hãy thoả thuận thế này: nếu tôi chết trước, tôi sẽ quay về và báo cho anh biết có bóng đá trên đó hay không, và nếu anh chết trước thì anh cũng làm tương tự nhé.
Họ cùng bắt tay giao ước và buồn làm sao, vài tháng sau Beck bất hạnh qua đời. Hôm sau, Ronaldo đang ngồi cho bồ câu ăn thì nghe thấy tiếng thì thào "Beck ...Beck ..." mà không hề thấy ai xung quanh cả. Ronaldo hỏi:
- Beck! có phải anh đấy không?
- Đúng rồi, Ronaldo.
- Thế có bóng đá trên thiên đường không?
- Gượm hẵng, tôi hiện về báo anh một tin tốt và một tin xấu.
- Nói tin tốt trước đi.
- Ừm, có bóng đá trên đó đấy.
- Tuyệt cú mèo! Thế còn tin xấu?
Beckham thở dài và thì thầm:
- À, vào trận đấu thứ bảy tuần tới, anh sẽ được làm tiền đạo.